Traduceme

domingo, 27 de abril de 2014

Cuantas veces se sintieron así?

El Monje y el Alacrán

 

El Monje y el Alacrán

Un maestro oriental, cuando vio como un escorpión se estaba ahogando, decidió sacarlo del agua.

Cuando lo hizo, el alacrán lo picó. Por la reacción al dolor, el maestro lo soltó, y el animal cayó al agua y de nuevo estaba ahogándose.

El maestro intentó sacarlo otra vez, y otra vez el escorpión lo picó.

Alguien que había observado todo, se acercó al maestro y le dijo: “Perdone… ¡pero usted es terco! ¿No entiende que cada vez que intente sacarlo del agua lo picará?”.

El maestro respondió: “La naturaleza del escorpión es picar, y eso no va a cambiar la mía, que es ayudar”.

Y entonces, ayudándose de una hoja, el maestro sacó al animalito del agua y le salvó la vida.

No cambies tu naturaleza si alguien te hace daño; sólo toma precauciones.

domingo, 20 de octubre de 2013

Feliz día de las madres y las madrastras!!!

 

 

Tarjetas-para-el-Dia-de-la-Madre-para-imprimir-7

Hoy en Argentina se celebra el “Día de las madres” y eso no es noticia, pero hechos recientes me hicieron reflexionar sobre el tema (creo que ya quedo aclarado que la definición de madrastra es igual a segunda, tercera, etc. esposa del padre -este la madre biológica viva o no- respecto de los hijos de este).

Ahora bien, mi conclusión es: QUE COMPLICADO!!!

En mi caso saludo a las madres biológicas y a las no biológicas por igual ya que en definitiva las biológicas decidieron ser madres y las no biológicas…también!

Como es esto? Las madres biológicas parieron hijos (buscados o no) y los crían, los educan, etc.
Las madres no biológicas decidieron hacerse cargo del hijo de otra persona y criarlos y educarlos como propios sin hacer diferencias y muchas veces olvidando que el retoño no comparte el 50% de su ADN pero que lo sienten como así fuera.

Y por contrapartida (porque no todas son rosas) para aquellas que defienden a las madres biológicas desdeñando a las madrastras sin otra razón que la de haber visto demasiadas películas de Disney (si, me tienen harta l@s que te miran feo) debo decir: “Estimad@s, porque tanto ensañamiento con las madrastras? Acaso no hay madres biológicas que son incapaces de velar por sus hijos como corresponde o de preocuparse o de cuidarlos o etc., etc., etc.?
Cada caso es particular, apelo al sentido común para retirar el tabú que pesa sobre la palabra “MADRASTRA” y vuelvo a recordar que aún quedan exponentes  que hacen honor al mito urbano, pero por suerte en pleno siglo XXI son las menos, entonces, habiendo dicho esto repito:


FELIZ DIA DE LAS MADRES Y MADRASTRAS!!!

(y a las madrastras les digo, no se frustren si no las saludan con pompa y boato la mejor recompensa viene con los años: el reconocimiento!)

domingo, 8 de septiembre de 2013

El diario de una madrastra 1


Hace no mucho, el pequeño se mandó una de las suyas, como es comprensible a un niño de su edad, esto no hubiera sido remarcable si no fuera porque se las mandaba seguido, si, si, hable en pasado, ya se van a enterar porque…

El pequeño tenía la costumbre de mandársela y no hacerse cargo y era capaz de justificar que por culpa de una mariposa que aleteo de más en Japón se desencadenaron distintos sucesos que llevaron a que eso sucediera, si, así como leen…

Al principio, como buena madrastra, me preocupe, si bien estoy a cargo de su educación, crianza y cuidado hay temas que tal vez por falta de información (crianza anterior a mi) me cuesta encontrarle la vuelta, debo admitir que por suerte el muchachito para su edad tiene una buena tendencia al dialogo (en tanto y en cuanto él vaya ganando).

Pues bien, cansada de que le echara la culpa a las gatas de que el no pudiera copiar en clase, por poner un ejemplo ridículo, nos sentamos a hablar.

La charla comenzó dándole la definición de comportamiento y consecuencia, suena raro, no? Pero si, luego que entendió que cada persona es libre de elegir los comportamientos que quiere para sí, comencé a adentrarlo en el inevitable mundo de las consecuencias que esas elecciones acarrean.
Poniendo ejemplos tales como: “si vos te portas mal, vos elegís portarte mal, porque ya entendes y sabes diferenciar lo que está mal de lo que está bien, entonces, retomando si vos elegís hacer algo malo, la consecuencia va a ser bastante poco feliz para vos, y el único “culpable” de que esa consecuencia recaiga en vos, vas a ser vos”. La parte en que se le abren los ojos como si hubiera tenido una epifanía es impagable, pero es mi señal para saber que entendió lo que le explique.

Le pedí que me diera un ejemplo y me dijo: AAAhhh!!! Entonces como yo trate mal a Sofia (su gata) está bien que ella no quiera saber nada conmigo, yo sabía que no tenía que tratarla mal y ahora ella no me quiere” - Correcto!
Lo que siguió fue fabuloso: - “Como hago para que me vuelva a querer?” – Y bueno vas a tener que tener mucha paciencia, demostrarle que no la queres lastimar, respetar sus tiempos, acariciarla despacito y no abrazarla hasta que se le salten los ojos, es más, ¿Queres empezar a darle de comer a las gatas para que se vayan acostumbrando y empiecen a buscarte?

A lo que recibí como respuesta un – “Siiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!!!!!!!!!!!!

Y acto seguido comenzó a llenarles el comedero todos los días, pero no a cada rato, sabe que hay que llenarlo a la mañana y a la tardecita porque sino se les va el olor a la comida y a las gatas no les gusta y también le gusta compartir en su Facebook las fotos de gatitos en adopción “para ayudarles a encontrar casita”. (Ya esta hecho un experto en crianza de mininos).

Y con respecto a “sus mandadas” siguen sucediendo, pero ahora el dialogo es distinto:
-         -  Porque lo hiciste?
-         -  Por tal y tal cosa
-         -  (charla con respecto a lo sucedido)
-         -  Sabes que pasa ahora no?
-          - Si, tengo que afrontar la consecuencia
-         -  Exacto, pero me interesa mas saber si entendiste que hiciste mal y como remediarlo
-         -  (respuesta)
-          - Bien, hoy no hay tele ni compu ( y a estas alturas suelo mandarlo a merendar, hacer la tarea, a acomodar su cuarto y a bañarse y después de todo esto le levanto el castigo y puede estar una hora con la tele y la compu)

La parte interesante después del primer dialogo, ya no esconde “sus mandadas”, ya no hace berrinche porque lo castigan, asume su responsabilidad y ya no se las manda tan seguido.
Es interesante como un nene de 9 años puede asimilar esto con una simple charla e invitándolo a reflexionar y hay personas de más de 30 que todavía no lo entendieron.

Creo que todavía hay esperanza en las generaciones futuras.


Estimados padres, un mensaje de un madrastra: tómense el tiempo para hablar con sus hijos ellos realmente necesitan escucharlos y que los escuchen, es muy importante para ellos sentir que Uds. Están dispuestos a invertir un poco de su tiempo para estar con ellos y más aún interesarse en lo que les pasa. 

Alejandra Perez


sábado, 7 de septiembre de 2013

Recetas para madrastras 4: Rosas de hojaldre y manzanas


Si te gusta tanto las manzanas cocidas, en tortas , tartas, hojaldres, strudel, etc, esta receta la tienes que hacer. Como son individuales son mas fáciles para repartir, y con esta forma hermosa que tiene, no necesitas decorarla.


Sólo lleva 3 ingredientes, azucar, hojaldre comprado y por supuesto manzanas

Primero cortamos rodajas de manzanas, fíjate en la posición que la pongo para cortar las rodajas, si tienes el descorazonador que te compraste y nunca lo estrenaste, aquí lo puedes usar.

Las rodajas super finitas de 2 mm


las cocinas hasta que casi se pongan transparentes en un almibar hecho con 1 taza de agua y una taza de azúcar.


dejamos enfriar, cortamos cada rodaja por la mitad


necesitamos una tira larga de hojaldre, para saber el ancho apoyamos una de las láminas de manzanas y la cortamos de ese ancho

apoyamos las rebanaditas de manzanas, de manera que no lleguen al final de cada tira



doblamos el extremo de masa sobrante hacia adentro, cubriendo un trocito de manzana


y vamos enrollando OJO AL PIOJO!!!! NO APRIETES, tienes que envolverlo sin apretar, que quede lo mas suelto posible


hasta terminar


y con el resto de masa de la otra punta la terminamos de hacer, sin apretar, acuérdate de eso.


mira que bonita del lado de las manzanas!!!



la ponemos en un moldecito o un pirotín que sea amplio, mas grande que la rosita. Se podría hacer sin el molde, solamente apoyando en una placa, pero me parece que queda mejor formada así, con un soporte.


abre un poco los pétalos de manzanas, queremos que esté a gusto, bien sueltita. Las cocinamos en horno 200ºC, unos 20 minutos, espía para que no se queme la manzana, ponla en el estante mas bajo del horno para cocinar.


La puedes pincelar con mermelada de albaricoques o damascos y te quedan super brillantes, o las puedes esplovorear con azúcar glase


fijate de abajo que bien hechas... pues no es mala idea untar un poco con crema pastelera la masa y despues las manzanas y arrollarlas para formar la rosa.... lástima que no se me ocurrió, la próxima le pongo crema pastelera!!!

Fuente: http://lacocinadeile-nuestrasrecetas.blogspot.com.ar

viernes, 6 de septiembre de 2013

Las madrastras de hoy

Las madrastras de hoy


Antes de casarte con un hombre que ya tiene hijos debes tomar en cuenta factores importantes. Este rol es mucho más complejo de lo que te imaginas y requiere una actitud madura y comprometida.

El mito de la madrastra malvada se ha reemplazado en la actualidad con la mujer joven que debe asumir un papel intimidante para el cual suele no estar preparada. Un ejemplo es la historia narrada en la película Stepmon, titulada en español Quédate a mi lado. El filme narra cómo el juvenil personaje interpretado por Julia Roberts debe enfrentar los retos de convertirse en la madrastra de dos niños, quienes adoran a su madura y perfecta madre, interpretada por Susan Sarandon. 'Este rol es tan complicado como difícil de definir', opina la psicóloga Carmen Lucía Cordón, por lo que a la mayoría le toca llevarlo a cabo como puede.

No obstante, es una situación cada vez más común en nuestros tiempos, ya que las personas suelen divorciarse y volverse a casar. Si sales seriamente con un hombre que tiene hijos de una relación anterior, debes estar segura de que quieres involucrarte en esta situación. Si no lo estás, podrías herir aún más a unos pequeños que están viviendo situaciones difíciles.


Aspectos a considerar

En otros países, las madrastras pasan a ser parientes políticos de los hijos de su cónyuge, adquiriendo una obligación de protección y cuidado hacia los hijastros, indica Abel Cortese, colaborador de la página web inteligencia-emocional.org. En cambio, en Guatemala nada de esto figura en la ley, explica el abogado Rodrigo Pineda. 'Los niños dependen directamente de sus padres, a menos que haya un proceso de adopción por parte de la nueva madre, cosa que no es nada común', afirma el profesional. El papel de madrastra se asume al casarse, aunque los niños no vivan contigo, agrega.

Si deseas empezar una vida de pareja con un hombre con hijos, debes tomar en cuenta que la relación será más compleja. Según observación de Cordón en su propia clínica, muchos problemas tienen que ver con el dinero. 'La ex esposa siente amenazado el bienestar de sus hijos por culpa de la nueva pareja', señala. Pero por otro lado, no puedes esperar que tu esposo cuente con todo su dinero disponible. 'Si es un padre responsable, se hará cargo de los menores hasta que cumplan 18 años', señala Pineda. Los bienes que el hombre posea también deberán compartirse con la familia anterior. Otro recurso que debe compartirse es el tiempo, ya sea en casa como fuera de ella.

Un factor importante a tomar en cuenta son los hijos del nuevo matrimonio. Dependiendo de la posición económica del hombre, es posible que quiera posponer tenerlos contigo debido a sus compromisos actuales. Si cuenta con recursos limitados, tiene muchos hijos o es bastante mayor que tú, es posible que no quiera más familia.

Debes ser suficientemente madura para aceptar que lo más importante en esta situación son los niños. 'Ellos vivieron o están viviendo la difícil situación que implica la separación de sus papás. Si la madre falleció, quizá estén más afectados', dice Cordón. Aunque estas situaciones hayan pasado hace bastante tiempo, es posible que sufran de ansiedad por el temor de perder también a su padre debido a la nueva relación.

Debes tener en mente que nunca vas a sustituir a la madre, aunque ésta haya muerto. 'Cuando el hombre ha sido padre soltero puede ser una circunstancia un poco más favorecedora, pero también más delicada al tener que ocupar totalmente el rol de madre', opina Cordón. Esta situación requerirá que te entregues totalmente a la tarea. Esto podría ser abrumador para una mujer joven.

Tarea difícil pero posible

Si estás convencida de que la relación vale la pena, debes contar con un plan de acción y no permanecer pasiva, aunque no sepas mucho de niños. 'En un inicio el acercamiento es para ganarse su simpatía. Sin embargo, la estrategia de ser amiga de los niños no es conveniente', aconseja Cordón. Si te conviertes en la amiga divertida, la madre estaría en un papel difícil pues ella sería la parte formal, la que pone reglas. Además, cuando llegue el momento de que participes en la disciplina, no tendrás autoridad.

La psicóloga asegura que la tarea es de equipo, y el hombre debe tomar la iniciativa. 'El debe introducir a la madrastra en su familia, logrando equilibrar el tiempo de pareja y de padre', explica.

La espontaneidad es importante cuando estés con los niños. Interésate por sus cosas y escúchalos sinceramente. No caigas en la tentación de llenarlos de regalos ni de ser su empleada doméstica. Mejor deja que te conozcan y ofréceles ayuda si la necesitan, pero no los abrumes. Entérate de cómo hacen las cosas normalmente y respeta sus rutinas. Jamás compitas con ellos por el amor de su padre porque saldrás perdiendo.

Otra actitud necesaria es la disposición de relacionarse con la ex esposa. 'Si ella no ha cerrado su propio duelo, es muy probable que no colabore. Si bien una buena relación es casi imposible, ambas deben ser corteses y maduras por el bien de la situación', señala. Recuerda que si ella te odia, hará lo posible por poner a los pequeños en contra tuya, y si tú no puedes ni verla, habrá muchos momentos difíciles a lo largo de tu matrimonio.

Para desarrollar estas relaciones se necesita tiempo y cuidado. Según Cortese, forzar a un hijo a amar a su madrastra es imposible y contraproducente. La expectativa del amor instantáneo puede conducir a muchas decepciones y dificultades. Por lo regular para esta tarea son necesarios años. Debes estar consciente de que será un proceso complicado en el cual todos tendrán sentimientos encontrados.


Relaciones maduras
Los dos progenitores serán siempre esenciales para los hijos, tanto el que vive con ellos como el otro. Según Cordón, dentro de lo posible, si los niños viven contigo debes incentivar un constante contacto con la madre. Así ella no se sentirá amenazada y se relajará. Asimismo, Cordón señala que los hijos tienen un lazo tan fuerte con ella, que debe darles 'permiso' para quererte. Si no es así, sentirán culpa cuando empiecen a tener simpatía y afecto por ti.

Algo importante es que, además de pensar en los demás, debes pedir respeto y que se te tome en cuenta. Ambos profesionales coinciden en que el rechazo hacia una madrastra, por lo general, no tiene ninguna relación con sus características personales. Casi siempre es que los niños no se sienten cómodos por culpa de la situación entre los adultos.

No aceptes situaciones denigrantes ni irrespetuosas. 'Cuando el rechazo es total, e incluye no solamente a la madre y a los niños, sino también a la familia de él, es el hombre quien debe darte tu lugar', recomienda Cordón. En este tipo de situaciones, la seguridad en ti misma es importante, pues entre más importancia des a lo que dicen los demás, estarás menos tranquila. 'En última instancia, recuerda que lo importante es lo que él opine y cómo lleven su relación', concluye la psicóloga. Las relaciones entre hijos y adultos mejorarán si tanto unos como otros aceptan que aquéllos pueden ser cuidados por más de dos adultos.


Cuando haya que corregirlos

La disciplina plantea generalmente algunos problemas. La autoridad de madrastras no es aceptada por los hijastros hasta que se establece una buena relación con ellos.

Los miembros de la nueva pareja necesitan apoyarse mutuamente en cuanto al ejercicio de la autoridad en la casa. Al principio, el padre puede ser el que imponga el orden. Pero en muchas ocasiones no estará presente en la casa, por lo que es necesario que haya dado un mensaje claro a los hijos, en el sentido de que la madrastra puede actuar como una figura de autoridad en su reemplazo.

Más adelante, ese ejercicio de la autoridad por la madrastra será válido aunque el progenitor se halle en la casa. No olvides que para que la familia funcione en este aspecto, es importante la unidad de la pareja.

Algunos consejos

Si la relación entre ex esposos es buena, los hijos no quedarán acorralados entre dos padres hostiles. Si es imposible, es mejor pedir ayuda profesional.

Las familias constituidas por el padre separado, su nueva pareja y los hijos de la anterior unión son estructural y emocionalmente diferentes de las otras. Aceptar los sentimientos positivos y negativos dará como resultado menos decepciones y un mayor disfrute de la 'nueva familia'.

Tanto los niños como los adultos tienen una historia propia, con lo que se gana en riqueza. Pero es inevitable que sus miembros se cuestionen mutuamente sus costumbres personales. Aun cuando acepten los nuevos modelos, elaborar nuevas alternativas llevará tiempo y paciencia. Para la mayoría de estas familias será necesario hacer constantes planteos y replanteos.

Si no viven con ustedes

Cuando los hijos viven con la madre, generalmente se sienten como extraños cuando van a la casa del padre y su nueva pareja. Puede ser útil que tengan en ella algún lugar propio para sus pertenencias y para sentirse cómodos.

Debe incluírseles en los proyectos de la nueva familia para que se sientan más conectados con ella. Traer un amigo o saber por anticipado que habrá alguna actividad interesante -juego familiar, paseo, compras- hace más agradable su estadía.

'Puede ser conveniente que cada miembro de la pareja pase algún tiempo a solas con ellos para construir relaciones estrechas. Esto se recomienda en cualquier familia', señala Cordón.

Vida en pareja

Cordón asevera que la consolidación de la nueva pareja es sumamente importante. Un fuerte lazo entre ustedes protegerá a los hijos de otra pérdida familiar y les puede brindar un modelo positivo de matrimonio. Para alimentar su relación, necesitan tener tiempo para ustedes. Para lograrlo, no deben temer dejar a los hijos al cuidado de la madre o de otras personas responsables.

Según Cortese, es arduo para todos incorporar a una persona nueva a nuestro espacio. Si los niños van a vivir con ustedes es conveniente que tu familia tenga una casa distinta, que no sea la que habitaban con la madre.

En ocasiones los hijos, para no perder la exclusividad sobre el padre o inducidos por la madre, sabotean a la pareja nueva y tratan de separarla. Los hijos siempre deben tener claro que la nueva relación no los excluye, pero que no la controlan ni pueden afectarla. Una terapia de familia, en ciertos casos, es aconsejable.




Por Jessica Masaya

Fuentes: Carmen Lucía Cordón, psicóloga. Rodrigo Pineda, abogado y notario.
Sitio web www.inteligencia-emocional.org

jueves, 5 de septiembre de 2013

Manualidades para madrastras 2: Como hacer manzanas de fieltro paso a paso



Como hacer manzanas de fieltro paso a paso. Con un poco de fieltro y nuestra creatividad, obtendremos grandes resultados. En esta ocasión les compartiremos una idea de como hacer manzanas verdes, rojas o del colores de su preferencia con un poco de fieltro. Así que no deje pasar este pequeño tutorial de como hacer manzanas de fieltro y manos a la obra.
Materiales:
-fieltro
-relleno para almohada
-hilo para bordar
-agujas
-papel cartulina
Paso a paso:
-Imprime el molde, recorta y traza sobre el fieltro.
-Ahora recorta el molde trazado en el fieltro y cuando tenga todas listas comienza a coser.
-No olvide coser del lado a puesto.
-Antes de terminar de coser todas las piezas, rellena.
-Una vez relleno su figura, termine de coser por completo.
-Recorta el tallo y la hoja de la manzana y coser.










miércoles, 4 de septiembre de 2013

Un poco de cine...para variar: "Encantada"

Encantada

Enchanted (Encantada: la historia de Giselle en España y Encantada en Hispanoamérica) es una película producida por Walt Disney Pictures en el año 2007, dirigida por Kevin Lima, fue nominada a un Globo de Oro en las categorías comedia-fantasía-música. En está película mitad es animación y la otra mitad es realizada en el mundo real con los actores Amy Adams, Patrick Dempsey, James Marsden, Idina Menzel, Timothy Spall y Susan Sarandon. Encantada combina muchas otros conceptos de otros clásicos de Disney.

Sinopsis
Giselle (Amy Adams) vive feliz en un mundo animado llamado "Andalasia", donde los animales son sus compañeros. Ella sueña con su verdadero amor y lo representa con una estatua que ella misma construyó, con la ayuda de su amigo la ardilla Pip y otros felices animales del bosque. Ella canta sobre su beso de amor verdadero, y el Príncipe Edward (James Marsden), un apuesto y valiente príncipe, oye su voz en el bosque mientras este se encargaba de un troll. El troll fue a donde se encontraba Giselle y esta sale asustada, yendo a parar a la rama de un arból, la rama se rompe y Giselle cae pero por suerte el Príncipe justo a tiempo la atrapa y la rescata de ese malvado troll. Giselle y el Príncipe Edward se comprometen a casarse, pero su destino toma un giro inesperado en el día de su boda, cuando su madrastra, la Reina Narissa (Susan Sarandon), lanza su magia a través de un portal a un lugar donde no han existido jamás los finales felices (el mundo real), a fin de mantener a su hijastro soltero y, por tanto, seguir siendo reina.

Un detalle interesante que mencione en otra ocasión pero del que parece que nadie se dio cuenta:

Giselle, al final del cuento se convierte en Madrastra al quedarse con el padre viudo, por lo que en la misma película esta la dualidad "madrastra mala/Madrastra buena", la madrastra mala, la reina celosa de su corona no dispuesta a cederla o compartirla y Giselle, la heroína que no llegó a princesa pero que al final de la película se convirtió en la Madrastra buena.

Otro detalle no menor, la madrastra mala, era pura fantasía y desapareció del cuento convertida en dragón.

En el mundo real, quedo Giselle, dando lugar a una madrastra mas "afín" con estos tiempos.